英作ハイク -入門-

お知らせ






第2回 2000年
 
俳句部門
選者
松崎鉄之介 松澤昭選 稲畑汀子 木暮剛平 坊城俊厚 阿部完市
永田龍太郎 鷹羽狩行 山崎ひさを 倉橋羊村 根津元潮 吉野義子
加藤耕子 山崎聰 山田弘子
国際俳句交流協会賞
遠からず近からず置く蚊遺香
梶田 矩子
考えず木の涼しさを見ておりぬ
富田 敏子
人声に辿り着きたる芒原
白根 純子
ハイク部門
選者
星野恒彦、竹下流彩選
特選(Special Prize)
VITOMIR,Miletic Witata
(Yugoslavia)
ヴィトミル、ミレティク、ウィタタ
(ユーゴスラビア)
broken bridge
a girl on the sandbar
gathering shells.
破壊された橋
砂洲で少女が
貝殻を拾ふ

BERRY,Earnest,J
(New Zealand)
ベリー、アーネスト、J
(ニュージーランド)
siesta
by the poplar tree
a dog stirred
シェスタ
ポプラの木の下で
犬が寝返りを打つ

DAVIDSON,L.A.
(U.S.A.)
デビッドソン、L.A.
(アメリカ)
upturned face......
high above the city
a wedge of wild geese
上向きの顔......
街の空たかく
雁の楔形の列

DUSAN Mijalovic Adski
(Yugoslavia)
ドゥサン、ミジャロヴィク、アドゥキ
(ユーゴスラビア)
the high chestnut tree......
a girl holding in her hands
a fallen fledgling
高い栗の木
落ちた巣立鳥は
少女の掌に